This was my first thinking too. But there is no error there. Look at the right side of that spread sheet, notice the offset mentioned, and then look at the error. There is none ...
Ok, so this was totally wrong from me. I compared that right side with the RAM column. But the right side *is* the RAM column.
PS: You can check my comparison with the files you have, I didn't edit them.
You guys (Window X and ipats) have easy talk here. But I guess someone wanted to tell (at least to me) that you (ipats) and me are doing the same thing on the same files ? Language stuff I gues.
Well, then it is good we have the same results (or the same conclusion) ...
Window X, I think I may know of an easy way to check whether your recording dithers, or whether the playback is not bit perfect for whatever reaons; it only will not exclude the both being wrong :
Record silence.
So remove that treshhold I was talking about, and just press "record". A few seconds will be enough. Now the file should contain all the same data ... If not, something is going on on that part of the process.