Hmm ...
one says 24 and to the right of that is one that says 16.
This is the culprit and the reason that the 192000 below it shows red (red is wrong, blue is OK). But :
DAC settings in center pane is set to DAC is 24bits 192.0K
This doesn't fit with that. So, are you sure about this one ? I merely expect that you have chosen 16/192 there.
It shouldn't be related, but for easier thinking on my side : you didn't activate "96/192 Only" in the settings, did you ? if so, deactivate that and see what happens.
Otherwise I have no clue; never seen it, never heard heard of it. And/thus I can't imagine this is a bug somewhere.
Notice that this 24/16 you see must show as 24/32. This is depicted by the "DAC Needs" setting, which should be at 32 for this setting. It can also be 24, depending on your DAC. 16 is not in order, unless you told the "DAC Is" is 16/xxx - which you did not as it seems ...
??